Full Articles (Volume One) - The 10th International Conference on Languages, Linguistics, Translation and Literature (2025)

Participants' Comments about The Tenth International Conference on Languages, Linguistics, Translation and Literature

Participants' Comments about The Tenth International Conference on Languages, Linguistics, Translation and Literature 1-2 February 2025, Ahwaz (WWW.TLLL.IR) The articles were received from different countries (such as Japan, Russia, Iraq, France, Spain, Oman, Tunisia, United States, Qatar, Romania). The accepted articles were published, and indexed in different databases such as Civilica. The scientific committee of the conference was from different worldwide universities. The articles were presented in English, Arabic and Persian. Please feel free to write if there is any query. The Conference Secretariat, Ahwaz 61335-4619 Iran Tel: (+98) 61-32931199 Fax: (+98) 61-32931198 Mobile: (+98) 916-5088772 (WhatsApp Number) Email: info@tlll.ir

Quaderni di Linguistica e Studi Orientali / Working Papers in Linguistics and Oriental Studies, Vol. 6, 2020. Full Issue

Quaderni di Linguistica e Studi Orientali, 2020

The online digital edition of the journal is published in Open Access on https://oaj.fupress.net/index.php/bsfm-qulso The products of the Publishing Committee of Biblioteca di Studi di Filologia Moderna: Collana, Riviste e Laboratorio (<https://www.forlilpsi.unifi.it/vp-289-laboratorio-editoriale-open-access-ricerca-formazione-e-produzione.html>) are published with financial support from the Department of Education, Languages, Intercultures, Literatures and Psychology of the University of Florence, and in accordance with the agreement, dated February 10th 2009 (updated February 19th 2015), between the Department, the Open Access Publishing Workshop and Firenze University Press. The Workshop promotes the development of OA publishing and its application in teaching and career advice for undergraduates, graduates, and PhD students in the area of foreign languages and literatures, and of social studies, as well as providing training and planning services. The Workshop's publishing team are responsible for the editorial workflow of all the volumes and journals published in the Biblioteca di Studi di Filologia Moderna series. QULSO employs the double-blind peer review process. For further information please visit the journal homepage (<https:// oaj.fupress.net/index.php/bsfm-qulso>).

Quaderni di Linguistica e Studi Orientali / Working Papers in Linguistics and Oriental Studies, Vol. 7, 2021. Full Issue

2021

The products of the Publishing Committee of Biblioteca di Studi di Filologia Moderna: Collana, Riviste e Laboratorio (<https://www.forlilpsi.unifi.it/vp-289-laboratorio-editoriale-open-access-ricerca-formazione-e-produzione.html>) are published with financial support from the Department of Education, Languages, Intercultures, Literatures and Psychology of the University of Florence, and in accordance with the agreement, dated February 10th 2009 (updated February 19th 2015), between the Department, the Open Access Publishing Workshop and Firenze University Press. The Workshop promotes the development of OA publishing and its application in teaching and career advice for undergraduates, graduates, and PhD students in the area of foreign languages and literatures, and of social studies, as well as providing training and planning services. The Workshop's publishing team are responsible for the editorial workflow of all the volumes and journals published in the Biblioteca di Studi di Filologia Moderna series. QULSO employs the double-blind peer review process. For further information please visit the journal homepage (<https://oaj.fupress.net/index.php/bsfm-qulso>).

Haig and Jahani (eds) Iranian Linguistics (2012), special section of the journal Oriental Suecana LXI, pp. 121-225

2013

This abstract book includes all the abstracts of the papers presented at the 6th Annual International Conference on Languages & Linguistics, 8-11 July 2013, organized by the Athens Institute for Education and Research. In total there were 63 papers and 69 presenters, coming from ¬¬29 different countries (Azerbaijan, Bahamas, Belgium, Canada, China, Croatia, Czech Republic, France, Georgia, Germany, Hong Kong, Israel, Italy, Japan, Kenya, Korea, Malaysia, Morocco, New Zealand, Poland, Russia, Saudi Arabia, Singapore, South Africa, Taiwan, Turkey, UK, Ukraine, USA). The conference was organized into VIII sessions that included areas such as Literary History – Comparative Literature, Literary Criticism and Reviews, Gender Issues e.t.c As it is the publication policy of the Institute, the papers presented in this conference will be considered for publication in one of the books of ATINER.

Sharifian, F. (2014). International Journal of Language and Culture. International Journal of Language and Culture, 1(1). 1-3. [full-text]

It is with great pleasure that I launch the International Journal of Language and Culture (IJoLC). As stated in the call for papers for the Journal, the aim of the IJoLC is to disseminate cutting-edge research that explores the interrelationship between language and culture. The Journal is multidisciplinary in scope and seeks to provide a forum for researchers interested in the interaction between language and culture across several disciplines, including linguistics, anthropology, applied linguistics, psychology, and cognitive science. The Journal publishes high-quality, original, and state-of-the-art articles of either theoretical or empirical orientation that will advance our understanding of the intricate relationship between language and culture. Topics of interest to IJoLC include, but are not limited to, the following:

MERSİN ÜNİVERSİTESİ DİL ve EDEBİYAT DERGİSİ Journal of Linguistics and Literature MERSİN ÜNİVERSİTESİ ADINA SAHİBİ DANIŞMA KURULU / ADVISORY BOARD YAYIN KURULU BAŞKANI / CHIEF of EDITORIAL BOARD YAYIN KURULU / EDITORIAL BOARD DERGİ YÖNETİMİ / MANAGEMENT YAYIN SORUMLUSU / EDITOR YAYIN İZLEME / PRO...

Tüm hakları saklıdır. Yayın kurulunun izni olmaksızın hiçbir yolla yayının tamamı ya da bir bölümü kopyalanamaz, çoğaltılamaz, ticari amaçlarla kullanılamaz. All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, copied or transmitted without the permission of the editorial board. Bu dergide öne sürülen düşünceler yapıtın yazar(lar)ına aittir.

Iranian Linguistics

1992

versity, Frankfurt am Main. Originally more than 100 abstracts were submitted to the conference, from which 36 were selected for oral presentations and 19 for poster presentations. A number of contributors to the conference subsequently submitted their papers for publication in this issue of Orientalia Suecana, and after the reviewing process, the seven papers below were finally selected for publication. The aim of the International Conferences on Iranian Linguistics is to provide a common venue for scholars from different disciplines, such as general linguistics, Iranian studies, and comparative Indo-European studies, who share a research focus on the Iranian languages. The first ICIL conference was held in Leipzig in 2005, and thereafter it has become a biannual event, hosted in turn by the University of Ham-burg (2007), the University of Sorbonne Nouvelle, Paris (2009), and Uppsala University (2011). Selections from two previous conferences have been published, Ka-rimi et al. (20...

Aspects of Iranian Linguistics

2009

Aspects of Iranian Linguistics introduces readers to recent research into various properties of a number of Iranian languages. The volume consists of twenty chapters that cover a full range of Iranian linguistics, including formal theoretical perspectives (from a syntactic and morphological point of view), typological and functional perspectives, and diachronic and areal perspectives. It also contains papers on computational linguistics and neurolinguistics, as well as the modern history of lexicography in Iran. Various Iranian languages are discussed in this volume, including Hawrami and Kermanji, two of the major dialects of Kurdish, Medival, Classical and Modern Persian, Balochi, Taleshi and Pamir. With the exception of Persian, other Iranian languages had not received much attention in the past. Thus this work, as the first volume ever published on various aspects of these languages and their linguistic properties, is a valuable contribution to our understanding of a less common...

Guest Editor's Introduction: On Persian Language and Linguistics

Iranian Studies, 2010

This special issue is a product of the seventh biennial conference of the International Society for Iranian Studies (ISIS) that was held from 31 July to 3 August 2008, in Toronto, Canada. The first drafts of most of the articles published in this special issue were presented at the conference. The articles focus on different aspects of Persian language and linguistics: from lexicography and sociolinguistics to theoretical and applied linguistics. Before we turn to a brief review of the content of this issue, we express our appreciation to many individuals. First and foremost, we are grateful to the authors of the articles. We are thankful to the organizers, students and volunteers of the seventh biennial meeting of ISIS for their support and encouragement. We are also indebted to Dr. Homa Katouzian, the editor-in-chief of the journal Iranian Studies, for providing us the opportunity to have a special issue on Persian language and linguistics in Iranian Studies for the first time. In the first article, Mohammad Reza Bateni discusses the challenges of collocations and idioms in natural languages for second language learners, lexicographers and translators. Bateni starts his discussion with the definition of a collocation. A collocation is a sequence of words which co-occur more often than would be expected by chance. Collocations impose constraints on how words can be used together and they have two features: non-substitutability and non-modifiability. By presenting more than fifteen patterns of English collocations, Bateni shows various kinds of the constraints in collocations. For example, the adjectives white or live lost their real meaning when they collocate with nouns such as white wine and live music. Furthermore, in Persian, the adjectives (pahn) and (ariz) are usually considered synonyms but they cannot be used interchangeably. For example, we use (damaˆq-e pahn) but we can NOT use (damaˆq-e ariz). In the case of idioms, Bateni shows that in addition to two common features of collocations, i.e., nonsubstitutability and non-modifiability, idioms have a non-compositionality feature too. Non-compositionality refers to the fact that the meaning of an